目錄
翊的意思與文化意涵
「翊」意思豐富多元，在中文裡既象徵輔佐庇護，亦隱含飛翔之姿。其字形由「羽」與「立」組成，生動傳達如鳥翼般扶持主體的意象。以下從不同角度解析此字：
| 面向 | 解釋 |
|---|---|
| 本義 | 輔佐、幫助（如《三國志》「翊贊季興」） |
| 引申義 | 翅膀、飛翔（《説文解字》註解為「飛皃」） |
| 通假字 | 同「翌」表示明日（見《漢書·王莽傳》「越若翊辛丑」） |
| 字形 | 「羽」部象徵輕盈，「立」部強化輔助動態，組合後隱含「振翅助力」之意。 |
翊的應用範疇
-
歷史文獻
漢代官制「左馮翊」即借用翊字輔弼之意，唐代更常見於官員名諱（如李翊），凸顯其地位。 -
命名哲學
現代取名時，「翊」字兼具： - 積極意涵：象徵上升進步（如「翊翔」）
-
品德期許：隱含恭敬守禮（「翊翊」形容謙遜貌）
-
文化符碼
與神獸傳説連結，部分學者認為其形構反映古人對「羽化登仙」的想像，如《楚辭》中輔助飛升的意象。
有趣的是，「翊」在甲骨文中未見飛翔相關記載，此義項可能為後世演變，可見漢字意義的流動性。
翊是什麼意思？解析這個漢字的深層含義
「翊」字在現代漢語中並不常見，但其藴含的文化與歷史意義卻十分豐富。翊是什麼意思？解析這個漢字的深層含義，我們可以從字形、字義及歷史用法三個層面深入探討。
一、字形結構
「翊」由「羽」和「立」組成，象徵翅膀展開的姿態，隱含「輔助」或「飛翔」之意。
| 部首 | 部件 | 象徵意義 |
|---|---|---|
| 羽 | 翅膀 | 飛翔、輕盈 |
| 立 | 站立 | 穩定、支持 |
二、字義解析
- 輔佐：古代多用於「翊贊」（輔助君主）。
- 飛翔：引申為「翊翊」，形容鳥類振翅的動作。
- 光明：與「昱」通假，代表光輝照耀。
三、歷史用法
- 《漢書》：「翊衞王室」，指輔佐皇室。
- 唐代詩文中常見「翊翊」描寫自然景象，如「翊翊清風過」。
透過上述分析，「翊」字不僅是語言符號，更承載了古人對力量與美的雙重詮釋。
翊字的讀音是什麼？如何正確發音？
「翊字的讀音是什麼？如何正確發音？」這個問題常讓初學中文的人感到困惑。翊字在現代漢語中讀作「jik1」（粵拼）或「yì」（漢語拼音），屬於較為少用的漢字，但其發音並不複雜。以下是翊字的詳細説明及相關對照表：
翊字發音對照表
| 拼音系統 | 發音標示 | 國際音標(IPA) |
|---|---|---|
| 漢語拼音 | yì | /i˥˩/ |
| 粵拼 | jik1 | /jɪk̚˥/ |
發音要點
- 漢語拼音「yì」
- 發音類似英文單字「ye」但聲調為第四聲（去聲），需短促有力。
-
注意「y」為無聲母，直接過渡到韻母「i」。
-
粵拼「jik1」
- 「ji」部分類似英文「yee」，「k」為入聲尾，發音短促且不爆破。
- 聲調為第一聲（高平調），音高保持穩定。
常見用法示例
翊字多用於人名或古文中，例如：
– 「翊贊」（輔佐之意）
– 「翊戴」（擁護尊崇）
掌握正確發音後，可更準確地運用此字於閲讀或書寫中。
翊字的部首和筆順是怎樣的？詳細解析
「翊字的部首和筆順是怎樣的？詳細解析」這個問題，對於學習繁體中文的朋友來説相當實用。翊字由「羽」部和「立」組成，屬於「羽部」的漢字，其結構展現了漢字的形聲特點。以下將詳細拆解翊字的筆順與部首資訊。
部首解析
翊字的部首為「羽」，位於字的上方。羽部通常與鳥類或飛翔相關的意義有關，翊字的本義也與輔助、飛翔有關聯。
筆順詳解
翊字的筆順共有11畫，具體順序如下：
| 筆畫順序 | 筆畫描述 |
|---|---|
| 1 | 橫 |
| 2 | 豎 |
| 3 | 橫折 |
| 4 | 橫 |
| 5 | 豎 |
| 6 | 橫 |
| 7 | 豎 |
| 8 | 橫折 |
| 9 | 橫 |
| 10 | 豎 |
| 11 | 橫 |
結構分析
翊字屬於上下結構，上半部分為「羽」，下半部分為「立」。這種結構在漢字中較為常見，通常上半部分表意，下半部分表音。
常見用法
翊字在現代中文中使用頻率不高，但常見於人名或特定詞彙中，如「翊贊」（輔助之意）。
希望這篇文章能幫助你更好地理解翊字的部首和筆順。